When Should You Scale Up a Trading Bot?